Wondering with Our Future

Eichi Tenshouin (CV. Midorikawa Hikaru) Wataru Hibiki (CV. Eguchi Takuya) Yuzuru Fushimi (CV. Koutaro Hashimoto) Tori Himemiya (CV. Murase Ayumu)

Kanjite Kiite
Umare Hibiku
Yume no oto o
Bokura to kimi o tsunagu SYMPHONIA

Moshimo kimi ga naiteitara
Sono namida nugutte ageyou
Dakara honno sukoshi dake
Kao o agete

Sou sei naru kirameki de itoshisa de
Eichi&Wataru: Tsutsumikonda nara
Ima tsuredashite miyou
Zutto tooku made

Kotoba yori mo tashika na
Eichi&Wataru:MELODY o
CONDUCT to shitara kimi ni sasageyou
Kikasete ageru mada shiranai
Eien to ima ga tsunagaru oto

Eichi&Wataru: Kanjite
Yuzuru&Tori: Kiite
Eichi&Wataru: Kimi no
Yuzuru&Tori: Mune ni
Afureteyuku
Tenjou no gosenfu de kanadeta SACRED TUNE

Eichi&Wataru: Maifuru
Yuzuru&Tori: Uta wa
Eichi&Wataru: Yume no
Yuzuru&Tori: Shirabe
Junpaku no HARMONY
Eichi&Wataru: Yami no owari o
Yuzuru&Tori: tsugete ageru
Owaranai SYMPHONIA

Nana iro no SHOWER no youni
Musuu no kesshouno youni
Kono sekai ni furi sosogu
Sukui no senritsu

Saa, hane wo hirogetara
Tonde yukou
Yuzuru&Tori: Kimi ga nozomu sora

Jiyuu na kaze ni natte
Zutto Kanata made

Kamisama demo
Tsukurenai
Yuzuru&Tori: MELODY ga

CONDUCT shitara
Hitotsu ni natteku
Hohoemi ai
Wa ni narunosa
Unmei to kibou kasanaru oto

Eichi&Wataru: Oikake
Yuzuru&Tori: atte
Eichi&Wataru: Kimi no
Yuzuru&Tori: moto e
Todokudarou
UNISON shite netsu wo abite yuku MYSTIC VOICE

Eichi&Wataru: Dare ni mo
Yuzuru&Tori: mane wa
Eichi&Wataru: Dekinai
Yuzuru&Tori: kore ga
Zettai teki na HARMONY
Yuzuru&Tori: Hikari no uta wo
Eichi&Wataru: Kanademashou
Mai oriru FANTASIA

Hoshi no nai
Tsumetai yoru demo
Keshite kienai
Neiro wo ageyou
Kurikae shinagara
Owari wo sagasu MELODY

CONDUCT to shitara
kimi ni sasageyou
Kikasete ageru
mada shiranai
Eien to ima wo tsunagaru oto

Eichi&Wataru: Kanjite
Yuzuru&Tori: Kiite
Eichi&Wataru: Kimi no
Yuzuru&Tori: Mune ni
Afurete yuku
Tenjou no gosenfu de kanadeta SACRED TUNE

Eichi&Wataru: Maifuru
Yuzuru&Tori: Uta wa
Eichi&Wataru: Yume no
Yuzuru&Tori: Shirabe
Junpaku no HARMONY
Eichi&Wataru: Yami no owari o
Yuzuru&Tori: tsugete ageru
Owaranai SYMPHONIA

Lyrics: Mel*
Music: Kuwabara Hijiri
Arrange: Sakai Takuya
Vocals: Trickstar [Hidaka Hokuto (Yoshimasa Hosoya), Akehoshi Subaru (Kakihara Tetsuya), Isara Mao (Kaji Yuuki), Yuuki Makoto (Morikubo Showtaro)]

---

Go way! Kokokara hajimaru (Starting the life)
Kanousei to iu hikari de
Mirai kanadete yuku Rebellion Star

Nagasare gachi na hibi ni Good bye
Me samemeyou
Fumi koeru boodaarain (borderline) wa jibun no naka
“Kiyou na iki kata” tte nige michi wa nai
Step by step!
Kirakira na siin (scene) mitsuke ni yukou

Butsukari
Katatta
Kinou no
Miraizu
Kyou no hoshizora no you ni
Bokura wo… michibiku darou

Ike! Dareyori tooku e (So higher star)
Kibou hibiku sono saki e (Reach for the star)
Hitori janai
Dakara hikaru
Trickstar
Go way! Koko kara hajimaru (Starting the life)
Kanousei to iu hikari de
Mirai wo kaete yuku Rebellion star

Tsutaetai koto wa tanjun de
Wakatteru
Sore nanoni guruguru nanmon ni omoetara
Minna de nayan jau no mo ii kamo ne
Try and Try!
Soushite kizuna wa umareteku darou

Houkago
Sagashita
Risou no
Fureezu (Phrase)
Maiku (Mike) koshi kaze ni nose
Omoi wo… todoketai kara

Ima, zenryoku de idonde (So higher goal)
Yoteichouwa wo bukkowase (Making new world)
Souzou ijou
Maki okosu sa
Dreaming Star
Alright! Machigatte mo ii (Starting the live)
Yume no kodou ni makasete
Mirai tobi konde miyou yo Life goes on!

Donna toki mo “rashiku” iyou
Sore wa kanpeki yori mo daiji na koto
Tsuki susumu sa… zutto
Ichiban mitai Vision mezashite
Tomaranai de
Kake agatte
Sono keshiki wo dakishime you

Ureshii toki ni waratte
Sou, toki ni kizutsuite
Onaji kimochi
Wakachi atte
Ashita e
Saa, yume wo sakasunda
Kimarikitta ru-ru (rule) wo koete
Sekai wo nurikaeru uta ga aru kara…
Kono te no naka

Ike! Dareyori tooku e (So higher star)
Kibou hibiku sono saki e (Reach for the star)
Kirameki au
Seiza ni nare
Trickstar
Go way! Kokokara hajimaru (Starting the life)
Kanousei to iu hikari de
Mirai wo kaete yuku Rebellion Star

Song: Snow halation
Artist: μ’s
Album: Snow halation


fushigi da ne ima no kimochi
sora kara futtekita mitai tokubetsuna kisetsu no iro ga tokimeki wo miseru yo

This feeling… is so strange…
it feels like it fluttered down from the sky.
It shows me a new scenery from this special season.

hajimete deatta toki kara
yokan ni sawagu kokoro no Melody
tomerarenai tomaranai na-ze

Since I first met you
a melody in my heart has been uneasy about what’s to come.
I can’t stop it… it won’t stop… why?

todokete
setsunasa ni ha namae wo tsukeyou ka “Snow halation”
omoi ga kasanaru made matezu ni
kuyashii kedo suki tte junjou
binetsu no naka tamerattemo DAME da ne
tobikomu yuuki ni sansei
mamonaku Start!!

Reach!
I’ll give a name to this pain, “Snow halation”
I can’t wait until our feelings become mutual,
it pains me but these are my pure feelings of love…
I shouldn’t hesitate while in such a fever,
and I agree I should use my courage to just jump in
so let’s start right away!!

oto mo naku kehai mo naku
shizuka ni unemi ha kawaru
kore kara no mirai ni mune no kodou ga hayakunaru

Without making a sound, without showing any presence
destiny quietly changes on me.
My heart beats so fast thinking about what tomorrow will bring.

tatoeba komatta toki ni ha
sugu kaketsukete dakishimetakute
doko ni itemo doko demo Fly high

Whenever you feel troubled by anything
I want to run to you and hug you.
No matter where you are, no matter how far I’ll Fly high!

isoide itsu no ma ni ka ookiku narisugita “True emotion”
yume dake miteruyou ja tsurai yo
koibito ha kimitte iitai
yasashii me ga tomadotteru IYA da yo
kono mama ikki ni aijou azukete Please!!

Hurry! This suddenly became too big for me… my “True emotion”
and simply dreaming about it pains me…
I want to say that you are my lover.
I don’t want your gentle eyes to hesitate!
So give all your love to me, Please!!

todokete
setsunasa ni ha namae wo tsukeyou ka “Snow halation”
omoi ga kasanaru made matezu ni
kuyashii kedo suki tte junjou
binetsu no naka tamerattemo DAME da ne
tobikomu yuuki ni sansei
mamonaku Start!!

Reach!
I’ll give a name to this pain, “Snow halation”
I can’t wait until our feelings become mutual,
it pains me but these are my pure feelings of love…
I shouldn’t hesitate while in such a fever,
and I agree I should use my courage to just jump in
So let’s start right away!!

Song: Fuyu ga Kureta Yokan
Artist: BiBi
Album: Fuyu ga Kureta Yokan
chikadzuita ashioto kimi nara ii noni
chigautte chigautte shitteru kedo
yorisotte aruitemitai kono kimochi
uketotte uketotte hoshikunaru

If only those footsteps drawing close were yours.
I know very well, very well, that they are not…
but these feelings want to walk towards the footsteps
and snuggle up to them… I feel like letting them.

kotoba ni naranai toiki ga koori
sugu ni kieteku hitori tatsu machikado
sagashiteshimau kimi no senaka wo
iru hazu mo nai hitogomi no naka

I can’t bring out the words, instead only my white breath come out
and suddenly disappear as I stand on this corner.
I start searching for your figure
within this crowd of people I know you won’t be in…

kyou ha ne aitai to ieba yokatta
yakusoku shisobirete kuyanderu no
ima sugu ni denwa kakete
sugu ni kite to koko ni kite to tsugetemitai noni

I should have said I wanted to see you today.
I’m regretting not having made a promise with you.
I want take out my phone and call you
telling you to quickly come here to me.

tameratteru tomadotteru mada kimerarenai
yubisaki de hoshi no kazu nazori nagara mo
suki ni natta ano hi omotte mune ga itai

I’m hesitant, I don’t know what to do… I can’t make up my mind.
While I trace down the stars with my finger
I remember the day when I fell in love… and my heart begins to hurt…

tameratteru tomadotteru mada kimerarenai
yoru ga fuketeshimau kara hayaku kimenakya
suki ni natte watashi ha sukoshi okubyou ni natta mitai ne

I’m hesitant, I don’t know what to do… I can’t make up my mind.
The night will soon end so I have to decide quick.
It seems I’ve become more timid after falling in love…

chikadzuita ashioto kimi nara ii noni
chigautte chigautte shitteru kedo
yorisotte aruitemitai kono kimochi
uketotte uketotte hoshikunaru

If only those footsteps drawing close were yours.
I know very well, very well, that they are not…
but these feelings want to walk towards the footsteps
and snuggle up to them… I feel like letting them.

mado ni kirameku kazari ga ochite
hiroagereba fui ni nakitakunaru
yokan ga suru yo kimi ni aeru to
tada no yokan janai sou shinjitemitai

A decoration sparkling in the window fell,
as I went to pick it up I suddenly started crying.
I got a feeling that I would get to see you.
I want to believe it isn’t just a feeling of mine.

jibun kara aitai to ieba yokatta
ijihatte nantonaku gaman shiteta
ima sugu ni itsumo no basho
ittemiyou ka moshikashitara kimi ga iru kamo

I should have just said I wanted to see you.
I was too stubborn and held myself back.
Maybe if I go to our usual place
you might be there waiting for me.

tameratteru tomadotteru mada kimerarenai
yoru ga fuketeshimau kara hayaku kimenakya
suki ni natte watashi ha sukoshi okubyou ni natta mitai ne

I’m hesitant, I don’t know what to do… I can’t make up my mind.
The night will soon end so I have to decide quick.
It seems I’ve become more timid after falling in love…

kakedashitara tsumetasa ni furuenagara mo
atsukunaru hoppeta to mune no kodou ga
suki ni natta ano hi omotte namida desou

As I started to run and shivering from the cold
my cheeks become warm with the beat of my heart.
I feel I’ll start tearing if I think of the day I fell in love.

kakedashitara tsumetasa ni furuenagara mo
tooku kara watashi he to te wo furu dareka
are ha kitto kimi ga isoide kocchi he mukau tokoro ne

As I started to run and shivering from the cold
I see someone waving to me from afar…
I’m sure that’s you quickly coming this way!

chikadzuita ashioto kimi no ashioto ga
massugu watashi he kaketekuru
yorisotte aruitemitai kono kimochi
onnaji kimochi de kaketekuru

Those footsteps drawing close were yours!
Coming closer towards me!
These feelings want to walk towards the footsteps
and snuggle up to them… similar feelings come towards them!

Song: Silent tonight
Artist: BiBi
Album: Silent tonight
Other: Special Track for Animate’s Love Live S2 Blu-Ray Box (Special Edition)

kotoba mo dekinai hodo ni hashiri tsudzuketekita to
wakatteru kara sono mama kiite?
“hontou ni… erakatta ne”
heikina furi ha shinakutemo ii mou dare mo mitenai kara
tsukareta kao de itemo ii yo dakishimeteageru yo

I came running so fast I can’t talk because I’m out of breath.
I know… but please listen, okay?
“Really… that was admirable.”
You don’t have to act calm, no one is looking.
Having that face out of breath is okay, I’ll still hold you.

datte ima ha mitsumeau futari ga
sotto sotto yorisou dake
imi nante shiranai kedo
itsumo kokoro kara kienai kono itooshisa

Because right now, as we stare into each other
all we have to do is draw closer to each other.
I don’t know the reason behind it
but this love will never disappear from my heart.

hito ni ha tayoranai to
ganbaru no ga kuze da ne?
demo chotto dake tachidomaru no mo warukunai to omou no

You have this habit
of not asking anyone for help and doing everything on your own.
But I think it’s okay to do nothing and stop once in a while.

me wo tojitemite
ukabu kao ga watashi janakya yada kara ne
aenai toki mo kangaeteru
dakishimete agetai to

Try closing your eyes.
I won’t like it if the first face you thought of isn’t mine…
Even when I’m not with you I’m thinking about you
and how I want to hug you!

zutto mae ni anata ga suki da tte itta kedo
ima mo sou da yo
naze nante kikanai no ne
itsumo kokoro kara tsutaetai kono itooshisa

I told you that I’ve always been in love with you,
that hasn’t changed even now.
You will not ask me why though.
But I will always want to convey this love in my heart.

aenai toki mo kangaeteru no
tanoshiku sugosetetara ii na to
heikina furi ha shinakute ii to dakishimetai

Even when I’m not with you I’m thinking about you
and hoping you’re having a good time.
I want to hug you, telling you that you don’t have to act calm.

datte ima ha mitsumeau futari ga
sotto sotto yorisou dake
imi nante shiranai kedo
itsumo kokoro kara kienai kono itooshisa

Because right now, as we stare into each other
all we have to do is draw closer to each other.
I don’t know the reason behind it
but this love will never disappear from my heart.

zutto mae ni anata ga suki da tte itta kedo
ima mo sou da yo
naze nante kikanai no ne
kokoro kara tsutaetai kono itooshisa

I told you that I’ve always been in love with you,
that hasn’t changed even now.
You will not ask me why though.
But I will always want to convey this love in my heart.